SWT-1HD

Jens Petersen

Kære Niels

Du lovede at jeg ville få et andet liv med en swiss trac. Jeg her kun haft den en lille måned, men jeg må indrømme, at mit liv har ændret sig når jeg tænker på at tá en tur ud i naturen, samt længere ture i byområder.
Især turen til Folkemøde på Bornholm var en øjenåbner. Byen er næsten umulig at komme rundt i, i en alm kørestil, men med min swiss trac er det en ren svir.
Nu vil ferieture ikke længere være afhængig af at der ikke er op-og-ned hvis ferien afholdes.
Og lige til sidst bør jeg rose min sagsbehandler for at sagsbehandle på én enkelt arbejdsdag, med det rigtig resultat, et stk. swiss trac bevilliget.

Hilsen Jens Petersen, Abild, Tønder

Bente

Hej Niels

Vi har så prøvet en ferie sydpå med fly......og Swiss-Trac. Det gik rigtigt fint. Vi fløj fra Hamborg til Fuerteventura. Man skal selvfølgelig komme i god tid. Jeg havde kontaktet EasyJet både pr. Telefon og mail, og de forsikrede mig om, at alt var i orden og at lufthavnspersonalet var helt klar til at modtage min Swiss-Trac. Det var nok lidt overdrevet, for både fra Hamborg og fra Fuerteventura lignede personalet nogle, der for første gang så en ufo. Efter lidt snak frem og tilbage lykkedes det dog begge veje.

Og sikke meget opmærksomhed jeg fik hele ugen !!! Ja det var nok ikke så meget mig som Swiss-Trac'en. Stort set alle der kom forbi mig nærmest gloede, og en englænder kom hen og stillede en masse spørgsmål. Han havde en mor i kørestol og kunne godt se, hvor smart det ville være. Man får virkelig lyst til at udbrede kendskabet til Swiss-Trac, fordi den er så smart på mange måder.

Vi var af sted hele familien - børn, svigerbørn og barnebarn, plus min søster. Så det var ikke noget problem, at få den op i den lejede bil. Unge stærke mennesker er absolut en fordel.
Jeg er, som du nok kan forstå, bare så glad for, at det lykkedes mig at få en Swiss-Trac. Jeg bruger den ikke hver dag, men min gangfunktion bliver hele tiden dårligere. Så det vil helt sikkert blive mere og mere. Og jeg nyder turene i naturen.

Håber alt er vel hos dig.
Hilsen Bente - fra Gl.Rye

Kim Vestergaard

Som nylig rygmarvsskadet i 2015

Som nylig rygmarvsskadet i 2015 og permanent kørestolsbruger har anskaffelsen af en Swiss Trac været en kæmpe fornøjelse. Samtidig har min mobilitet fået et stort løft. Swiss-trac gør det nemt for mig og min familie at komme i skoven, til stranden, på fodboldbanen med børnene eller en dag rundt i en storby. Den er bare super god. Samtidig vil jeg gerne fremhæve den hjælp og guide Niels har givet mig. Niels er en stor hjælp for en ny handicappet og udviser stor tålmodighed :-) Jeg er super tilfreds med Swiss-Trac såvel som med Wayup

Kim Vestergaard

Ferie sydpå med fly

Hej Niels

Vi har så prøvet en ferie sydpå med fly......og SwissTrac. Det gik rigtigt fint. Vi fløj fra Hamborg til Fuerteventura. Man skal selvfølgelig komme i god tid. Jeg havde kontaktet EasyJet både pr. Telefon og mail, og de forsikrede mig om, at alt var i orden og at lufthavnspersonalet var helt klar til at modtage min SwissTrac. Det var nok lidt overdrevet, for både fra Hamborg og fra Fuerteventura lignede personalet nogle, der for første gang så en ufo. Efter lidt snak frem og tilbage lykkedes det dog begge veje.

Og sikke meget opmærksomhed jeg fik hele ugen !!! Ja det var nok ikke så meget mig som SwissTrac'en

Leif Jessen

Den aktive landmand og jæger.

Jeg er vel det vi kalder en GOD PARA efter en faldulykke for 22 år siden.
Jeg bor på et landbrug med en del skov i et naturskønt område,
Jeg har en ATV som jeg har brugt i mange år til for at kunne komme rundt i skoven på jagt.
Nu har jeg fået en Swiss-Trac og det giver mig en mulighed mere for hurtigt at kunne komme afsted uden ret mange forberedelser. Den er god til at køre rundt på skovveje og marker, så det er en stor hjælp i det daglige virke. Jeg har ikke brugt den så meget i byen endnu men det kommer her til sommer.
Niels er altid parat til at hjælpe med gode råd og en god service, så jeg kan kun være godt tilfreds.
Mvh. Leif Jessen

Birthe Maria Berglys

Kære gæstebog.

At få en Swiss-Trac er som at vinde i lotteriet. Den gir en ekstrem følelse af frihed.
Jeg har feks. været på Himmelbjerget, som ellers ikke har kunnet lade sig gøre i mange år.
Jeg har kørt i naturen, i terræn som ikke er egnet for kørestol og på brosten og piksten,
som den klarer så let som ingenting.
Mine arme har haft det rigtig dårligt, fordi de er blevet for hårdt belastet af at køre op ad bakker.
Efter jeg har fået min Swiss-Trac er det blevet meget bedre.
I min nye bil har jeg fået en kranarmslift i bagagerummet, så jeg let kan få den med alle steder.
Den er fantastisk og jeg ville ønske at jeg havde fået den for mange år siden.

Kærlig hilsen
Birthe Maria Berglys.

Jacob Bak Iversen

Gæstebogen

Da jeg fik meldingen om jeg blev permanent kørestols bruger i november 2005 efter en trafik ulykke var noget af det første som kom til mig at der var mange fritids aktiviteter som ikke var muligt mere og steder jeg ikke kunne komme.

Men begyndte og studere markedet for hjælpe midler som vil gøre disse ting muligt specielt da jeg er jæger og ville nødig undvære dette.

Efter jeg fik min Swiss-Trac kan jeg gøre ting sammen med mine kammerater igen uden jeg er afhængelig af de skal give mig et skub eller hjælpe mig over en kant. Og jeg igen kan være aktiv jæger.

Den har givet mig en utrolig stor frihed, det er ikke nødvendigt og skal i bilen hver gang man ud på en korter tur, blevet muligt at lufte min hund en længere tur.

Den hjælper en utrolig meget man kan foretage sig andet efter og have været ude i naturen man skal ikke mere hjem og have en lur eller bare afslapning.

Kan også specielt mærke det på mine skulderne og i ryggen har overhovedet ikke de samme smerter som før jeg fik min Swiss-Trac.

Hilsen
Jacob Bak Iversen

Rasmus Andersen

Hej Allesammen.

Mit navn er Rasmus Andersen. jeg er 30 år og født med rygmarvsbrok. Dette er historien om mig og min swiss-trac og en mangeårig drøm der pludselig gik i opfyldelse:

For nogle år siden deltog jeg for første gang på Skanderborg festivalen sammen med Rygmarvsbrokforeningen. Skanderborg festivalen er lige en festival efter mit hoved et rigtig dejligt sted at være. men når man er gangbesværet og ikke kan gå så langt ad gangen, og at det yderligere bliver besværligt i kuperet terræn, så er Skanderborg festivalen mildest talt en udfordring når man kun har sin manuelle kørestol til hjælp... sikke en masse stakkels uskyldige hjælpere man kan nå at slide op på de dage i bøgeskoven hvis man insisterer på at komme rundt og hører alt det man har planlagt hjemme fra!

Men pludselig var det problem løst, idet der pludselig stod 2 swiss-tracs i vores lejer som vi kunne benytte os af. Mage til genialt hjælpemiddel i den sammen hæng skal man lede længe efter!... jeg har nu været på skanderborgfestivallen en del gange, og har derfor både oplevet hele festivalen i bar overkrop med gedigne solskoldninger til følge OG pakket ind i tykke trøjer og flere lag regntøj, bare for at komme nogenlunde tør og varm gennem dagene. Begge yderligheder har været i selskab med swiss trac. I højt solskinsvejr men tørt hårdt underlag er der ikke de steder på festivalpladsen man er afskåret fra når bare man er "iført" en swiss trac. Og i øs sjaskende regnvejr med flere centimeter blød mudder til følge... tjaaae... kører man med lidt omtanke og ser sig en smule for så er resultatet præcis det samme... man kan nemt komme rundt når man er "iført" en swiss trac... oki oki nemt og nemt... hvad er decideret nemt i det føre... men det er ihvertfald nemmere end når man kun har sine arme til hjælp.

Nu er der så gået nogle år, siden jeg første gang stiftede bekendtskab med Niels og Swiss-trac og begge dele kan stærkt anbefales! Niels er en virkelig dygtig, sympatisk, hyggelig og hjælpsom fyr, og swiss-trac'en er intet mindre end genial set med mine øjne. jeg har nu selv fået bevilget en swiss trac af min kommune (før kommunesammenlægningerne trådte i kraft) og har haft den i nogen tid. det er bare en SKØN fornemmelse at mærke den frihed det giver... man får pludselig mulighed for at komme ud og få meget mere frisk luft, man får set sit lokalområde på en helt anden måde end før, hvor man altid sad i sin bil bare man skulle de par kilometer der er ned til Brugsen. Man møder mange flere mennesker som man ellers ikke ville komme til at hilse på og man kan komme steder hvor man ikke kan komme bare i sin kørestol.. men heller ikke i sin bil.

DET er da frihed! man behøver heller ikke altid lige at være afhængig af at spørge folk om hjælp altid.. DET er da uafhængighed!... og husker man ellers at sætte stikket i når man har været ude på sine lange ture, så kan man præcis når man vil, koble swiss trac'en på kørestolen og kører der ud af igen... DET er da selvstændighed!

Og til sidst tilbage til drømmen: Jeg har nu fået mig en hund. Noget jeg i flere år har drømt om. Idag, efter jeg har fået swiss trac'en kan jeg endelig byde på det der skal til for at være en god og betænksom hundeejer, nemlig masser af frisk luft og motion og oplevelser til min hund, og om ikke andet så ihvertfald en masse frisk luft og en masse oplevelser til mig selv .. og DET er da livskvalitet!

Netop de 4 ord er for mig den bedste betegnelse for livet efter anskaffelsen af swiss trac: Frihed... Uafhængighed... Selvstændighed ... Livskvalitet!

Og til dig Niels: TAK fordi du er den du er og for al din hjælp!

Mange hilsner Rasmus Andersen

Sigrid Sørensen

Kære Wayup

Nu har jeg jo faktisk, om 14 dg ca., også haft Swiss-Trac i 1 ¼ år (!!) og jeg elsker den!! ((Jeg synes jeg kører mere og mere- men tankerne er også fri, når man sidder bag sin Swiss-Trac – så slapper man af.))
Logbog:
Swiss-Trac'ens kilometertælleren står på 1289 km idag.
Havde gigantisk så-at-sige heldags udflugtstur på Vestvolden i søndags m. madpakken med.
Fantastisk: natur, pollen i luften, fri luft, stilhed fra storbystøj, lyde fra dyreliv, lugte i naturen. Vejret er med mig - tørvejr og solskin. Men det mest fantastiske er at jeg kører sådan cirka overalt, hvor jeg har lyst til det. Og Vestvolden bygget ca. 1888-1892 (sådan ca.) -sikke et projekt at gå igang med dengang, hvor mands arbejdskraft og skovle, grebe og spader var gode værktøjer. Det tænker man over en del gange, mens man kører en tur på Volden. Når lidt N for Husum station, vender om og tager S-toget tilbage derfra.

Mange venlige hilsener
fra Sigrid Sørensen

Susanne

Hej Niels Hej alle

Først vil jeg sige, flot og meget brugbar hjemmeside.

Dernæst:
Det er en kanon god maskine.
Det glæder mig, hver gang jeg skal afsted med Swiss tracken, eller skal have den med i bilen, når vi skal på tur eller på ferie..
Den giver uafhængighed og selvhjulpenhed og det er vel alfa omega.

Mange hilsener fra Susanne, Hjørring

Chanette Holst

Kære Gæstebog....

Jeg vil gerne lige beskrive min glæde over min Swiss Trac. For mig er den en uundværlig hjælp i hverdagen og frem for alt giver den mig frihed også de dage, hvor mine arme overhovedet ikke vil lystre, da der skal minimum af kræfter til at styre den.
Jeg bruger den hver dag sammen med min søn på 2½ år og han elsker at sidde og trone i hans stol mens vi suser af sted. Swiss Trac'en har gjort min forældrerolle meget nemmere at klare især når min mand er på rejsearbejde.

Vi har haft den med fly og bil til flere andre lande og den er en super hjælp at have med på ferie. Den er dog til mest hjælp når den bliver sendt til samme lufthavn som éen selv: -)

Tak for denne opfindelse, som jeg ikke ville være foruden....

Mange hilsner
Chanette Holst

Nancy

Nyslået ejer af en Swiss-Trac

Som nyslået ejer af en Swiss-Trac, bliver jeg nødt til at dele min glæde med andre.

Jeg har fået kørt nogle ture i sneen, og det er utroligt, hvad man lige pludselig kan. Store snedriver er ingen hindring mere, og bedst af alt jeg er ikke bange for at vælte, lige meget, hvor faretruende det end måtte se ud J

Den er simpelt hen det bedste der er hændt mig længe

Mange hilsner Nancy

Lotte

Kære alle!

Er nu 8-dage gammel Swiss Trac-ejer. Fik den lige inden, sneen lagde sig og umuliggjorde kørsel i almindelig stol.

Jeg har fået min ilddåb. Sad fast en enkelt gang i en drive, men fluks sprang to rare mennesker ud af bilen og skubbede mig fri. I morges blev jeg filtret godt og grundig ind i en cykelfanger (der var tre bomme, jeg skulle sno mig uden om). Var nødt til at spænde Swiss Tracen af og blev trukket ud af stolen, da jeg skulle køre den frem (kørestolen ville ikke med). Men ingen så det, jeg slog mig ikke og frem kom jeg:-) Hellere disse udfordringer end at være afhængig af handicapkørslen. Jeg er dybt imponeret over, hvor meget sne, jeg kan køre igennem, og hvor let, det har været at lære at køre med den.

Fantastisk! Er så lykkelig over, at jeg tog kampen op med kommunen endnu en gang trods det første afslag.

Mange glade hilsner fra Lotte

Jane Elefsen

Hej Niels.

Lige en lille hilsen fra det nordjydske.

Har i dag haft besøg af ergoteraputen, hjælpemiddel enheden, fra kommunen.

Hun ville gerne se mig i auktion med min swiss trac, (ingen andre har i kommunen), som jeg erhvervede mig lige før jul (paraplegien Viborg). Hun var meget imponeret over hvad hun så, hvad den lille maskine kunne klare/gøre, synes virkelig det er en fantastisk opfindelse, hvad jeg kun kan give hende ret i. Meget let at montere, bruger den daglig, giver frihed i daglig dagen, ja, det kører bare, er utrolig glad for valget faldt på sådan en. Så jeg håber at det hun har set, kommer andre i kommunen hjælp.

De bedste sommer hilsner
Jane Elefsen.

Lise B Schmidt

Kære gæstebog

Jeg har nu haft min Swiss Track i 4 uger, og er blevet rigtig glad for den.

Jeg har været på Løkken og på Blokhus strand og køre en tur, ja det er 4 år siden jeg sidst kunne dette.

Swiss Trac*en har også været med i skoven , og den forcerer fint ujævnt terræn, ligesom den også let trækker op af stigninger.

Også på gader hvor der er mange mennesker, er den meget manøvredygtig at komme rundt med.

Jeg har stadig til gode at afprøve den i regnvejr og snevejr, men jeg er sikker på at mit tøj ikke bliver nær så vådt og så beskidt som når jeg bruger muskelkraft.

Kort sagt den giver en ubeskrivelig følelse af frihed at kunne komme steder man ellers er udelukket fra.

Børglum 4-6 2013

Lise B Schmidt

Karina Andersen

Kære gæstebog

Jeg har fået en swiss trac bevilliget af kommunen, wauv siger jeg bare, den skulle jeg have haft for flere år siden;-). Jeg kan nu komme afsted på egen hånd, uafhængig af andres hjælp, sikke en frihed det giver. Men mest af alt hvilken glæde det gav hos mine børn første gang vi skulle afsted, hvor dejligt mor du kan selv komme med;-). Min søn på 2 sidder på skødet af mig når vi kører og resten af familien cykler ved siden af, han vil ikke hjem igen :-D, for nu er mor med.

Den vil komme til at køre rigtig mange kilometer og vække glæde for hele familien hver gang.

Jeg kan kun varmt anbefale dette køretøj til alle der vil lettes i hverdagen, være uafhængig af andre og ikke mindst have større livskvalitet og frihed , for dette lever køretøjet fuldt ud op til.

Tusind tak til dig Niels for super god service:-)

Karina Andersen

Brejning , Vejle

Lone

Hej Niels

I dag var jeg på min første tur næsten alene (jeg havde en med for en sikkerheds skyld). Jeg var i Netto, og det hele gik nemt og bekvemt. Sikke en skøn følelse af frihed. Og den er meget nemmere at manøvrere end jeg først troede. Så fuld tilfredshed herfra
Mvh Lone

Ny mobilitet med Swiss-Trac